來源:新華社
2018-12-12 17:35:12
新華社洛杉磯12月12日電(記者王健)一個(gè)溫暖的冬日午后,在美國(guó)加州蒙特雷的一家博物館里,身著紅色唐裝的杰瑞·羅·薩巴多正繪聲繪色地給人們講述自己祖先的故事。
身穿唐裝的杰瑞·羅·薩巴多。(新華社記者王健攝)
機(jī)緣
160多年前,深陷鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)泥潭的中國(guó)清王朝內(nèi)憂外患。
懷著“活下去”的希望,幾戶廣東漁民駕著平底帆船從東莞出發(fā),隨著洋流穿越茫茫海洋,到達(dá)太平洋彼岸的蒙特雷灣。他們?cè)谶@片崎嶇的海岸上搭建棚屋、捕魚拾貝,開墾新生活。
從此,杰瑞的祖輩們?cè)诖嗽?duì)于遠(yuǎn)隔大洋的故土,幾乎再無音訊。
時(shí)光如水,歲月如潮。
160多年后的今天,杰瑞的后代竟又機(jī)緣巧合地回到了中國(guó)。
她的兒子布蘭登·薩巴多進(jìn)入了一家中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司的北美總部工作,不久前被派往深圳參加培訓(xùn)。在兒子的口中,這個(gè)距離東莞約40英里的城市被稱為“中國(guó)硅谷”,聚集著大批科創(chuàng)企業(yè),處處散發(fā)著活力。
“看啊,跨越太平洋的‘潮水’是多么神奇!一個(gè)多世紀(jì)前,我的老祖先們漂洋過海,來美國(guó)謀生存;現(xiàn)在,我的兒子加入中國(guó)企業(yè)、到中國(guó)培訓(xùn),謀求更好的發(fā)展!”杰瑞莞爾一笑。
脈絡(luò)
杰瑞今年69歲,不會(huì)說中文,一輩子生活在美國(guó)西海岸。
少年時(shí),她像很多同齡人一樣,迷戀“披頭士” “沙灘男孩”等搖滾樂隊(duì),對(duì)于自己的中國(guó)背景一無所知。記憶中,長(zhǎng)輩們也從未和她講起過家族往事。
20多年前的一次“偶遇”,讓杰瑞對(duì)家史產(chǎn)生了濃厚興趣。
在參觀蒙特雷羅伯斯角州立公園“捕鯨人小屋”博物館時(shí),她注意到墻上的一張照片:一位身著清朝對(duì)襟長(zhǎng)衫的年長(zhǎng)女性迎著陽(yáng)光站在一個(gè)木屋門廊前,杰瑞拉住同行的姐姐說:“瞧,這多像外祖父家的房子!”
圖片由杰瑞·羅·薩巴多提供。
姐妹倆回家跟母親提起此事,母親說:“那是你們的曾外祖母。”
杰瑞很驚訝。從此,她開始尋找家族的歷史脈絡(luò)。
通過查閱資料并尋訪知情人士,杰瑞了解到,曾外祖母名叫郭妹,1859年出生在羅伯斯角,她是有歷史記載的第一個(gè)出生于蒙特雷的華人女性。
19世紀(jì)50年代初,郭妹的父母駕著自家的平底帆船,駛離廣東。
據(jù)美國(guó)史學(xué)家桑迪·萊登在著作《中國(guó)金》中描述,共有六七家漁民參加了這次遠(yuǎn)行,這些船只大約30英尺長(zhǎng),它們被一股環(huán)北太平洋呈順時(shí)針方向涌動(dòng)的潮水推動(dòng)著,朝北美大陸的方向前移。
相傳,最后只有兩只船幸存,其中的一船人抵達(dá)了羅伯斯角。他們是蒙特雷最早的中國(guó)移民,也是當(dāng)?shù)貪O業(yè)的開拓者。
后來,杰瑞的父母繼承了祖輩的事業(yè)。她記得父母很忙,不太說話;她還記得,父母和祖父母說話時(shí)用中文,但和孩子們只說英語(yǔ)。
杰瑞決定去了解父母沉默背后的隱情。
隱情
1882年,美國(guó)國(guó)會(huì)通過《排華法案》,在移民、入籍、通婚、就業(yè)等方面對(duì)華人設(shè)置限制。歧視性立法和風(fēng)起云涌的排華浪潮無情地?cái)D壓著華人的生存和精神空間;此時(shí),隨著意大利和葡萄牙漁民的到來,蒙特雷灣的反華情緒達(dá)到高潮。
杰瑞從長(zhǎng)輩口中得知,當(dāng)時(shí)外祖父不得不每天凌晨?jī)牲c(diǎn)摸黑出海,天亮前匆匆趕回家。“因?yàn)槿绻錾习兹藵O民,他們會(huì)割斷他的漁網(wǎng)。”
1906年,一場(chǎng)至今不明原因的大火將蒙特雷中國(guó)漁村夷為平地,當(dāng)?shù)厝A人捕漁業(yè)從此消沉。
杰瑞的外祖父試圖搭建臨時(shí)棚屋,但總是還沒搭好就被人拆了。杰瑞說,那場(chǎng)大火仿佛一塊歷史的傷疤,人們都小心地不去觸碰。
“經(jīng)受了這些,你又能怎樣?生活還要繼續(xù)。”杰瑞喃喃自語(yǔ)。她好像明白了為什么父母總是對(duì)往事只字不提。
“他們不想讓我們背負(fù)同樣的沉重。”杰瑞濕了眼眶。
尋根
杰瑞決定去中國(guó)看一看。
4年前,她報(bào)名參加了一個(gè)美國(guó)華人尋根旅行團(tuán)。自中國(guó)改革開放以來,海外華人掀起了回故鄉(xiāng)認(rèn)祖歸宗的尋根熱潮,每年都有不少華人以這種方式返回故土。
當(dāng)大巴緩緩駛?cè)霒|莞市區(qū)時(shí),滿目的高樓大廈、車水馬龍讓杰瑞目瞪口呆:“我的天!這哪里是祖輩們口中的那個(gè)小漁村?這明明就是另一個(gè)紐約!”
杰瑞并沒有如愿看到祖先們?cè)?jīng)生活的場(chǎng)景,未能找到家族的老宅子,因?yàn)檫@一切都已經(jīng)被繁華取代。作為中國(guó)改革開放的先行者,東莞經(jīng)歷了從一個(gè)農(nóng)業(yè)小縣到制造業(yè)基地的華麗轉(zhuǎn)身。
杰瑞十分自豪,因?yàn)槟莻€(gè)祖先們?cè)?jīng)忍痛離別的故土,正在變成一片新的熱土,吸引著全世界的“淘金者”。
更讓杰瑞激動(dòng)的是,中國(guó)的企業(yè)也越來越多地走出國(guó)門,給世界各地的人們提供實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的機(jī)會(huì),包括大量的海外華人。
杰瑞的兒子布蘭登就是其中之一。
3年前,中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)公司網(wǎng)易在加州紅木岸區(qū)設(shè)立了美國(guó)總部,研發(fā)面向西方市場(chǎng)的中國(guó)游戲。從加州大學(xué)洛杉磯分校畢業(yè)后就職于當(dāng)?shù)匾患臆浖镜牟继m登,毫不猶豫地加入了這家新興的中國(guó)企業(yè)。
“我不僅支持孩子們?nèi)谌胫袊?guó)企業(yè)和中國(guó)文化,還希望通過努力讓更多人了解華人的奮斗史,記住我們?cè)?jīng)灑下的汗水和做出的貢獻(xiàn)。”杰瑞說。
傳承
近年來,杰瑞活躍在蒙特雷的博物館、學(xué)校和其他公共場(chǎng)所,講述祖先們?cè)诖藠^斗立足的悲歡故事。
杰瑞·羅·薩巴多為游客講解。(新華社記者王健攝)
她的堅(jiān)持和熱情吸引了越來越多當(dāng)?shù)厝说年P(guān)注,一些華人專程從舊金山或紐約等地趕來支持她的活動(dòng),幾位失散多年的親戚也重新與她取得聯(lián)系。
“共同的記憶讓華人更緊密地團(tuán)結(jié)起來。”她說。
杰瑞的住處離蒙特雷約一個(gè)半小時(shí)車程,她常獨(dú)自駕車往返兩地,車后座上永遠(yuǎn)放著一件紅色的中式外套和一只紅紙燈籠。每次演講之前,她總是儀式般地穿上紅衣、抹好口紅、再拎上那只紅燈籠。
“紅色代表著喜慶、吉祥,它是中國(guó)的顏色。”她說。(編輯:魯豫、金正)
想爆料?請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》( https://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網(wǎng)官方微博(@齊魯網(wǎng))提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052,誠(chéng)邀合作伙伴。
網(wǎng)友評(píng)論僅供網(wǎng)友表達(dá)個(gè)人看法,并不表明齊魯網(wǎng)同意其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述我來說兩句