英國(guó)金融時(shí)報(bào)網(wǎng)２２日發(fā)表該報(bào)專欄作家吉蓮·邰蒂撰寫的題為《特朗普如何喚醒一代人的政治意識(shí)》的文章。文章說(shuō)，特朗普的上任讓美國(guó)憲法和民主本質(zhì)成為了全民熱議的話題，連我13歲的女兒都加入了這場(chǎng)“政治覺醒”。

上個(gè)月初，我的大女兒宣布，她想?yún)⒓樱痹拢玻比盏娜A盛頓婦女游行。我驚呆了。迄今為止，我13歲的女兒的生活——和Instagram動(dòng)態(tài)——一直充斥著家庭作業(yè)、各種愛好、YouTube明星、衣服和連連爆發(fā)的中學(xué)生友誼風(fēng)波。這沒什么好驚訝的：在她這個(gè)年齡的時(shí)候，在倫敦長(zhǎng)大的我關(guān)注的也是類似的事情。但我從未有過(guò)游行的念頭——在瑪格麗特·撒切爾的時(shí)代，倫敦郊區(qū)中產(chǎn)階級(jí)家庭的孩子不會(huì)做這種事情。

2017年的美國(guó)是一個(gè)神奇的地方。自從去年大選轉(zhuǎn)為唇槍舌劍以來(lái)，我的女兒們就被政治辯論迷住了。這或許歸因于她們有一個(gè)從事媒體工作的母親；另一方面，我女兒想去參加游行的一個(gè)原因是她在中學(xué)里的朋友們也打算參加。

盡管人們很容易輕視這種突如其來(lái)的政治積極性，認(rèn)為這不過(guò)是一種青少年時(shí)尚，這種現(xiàn)象的確反映出一股更廣泛的趨勢(shì)。無(wú)論是好是壞，特朗普就任總統(tǒng)在美國(guó)引發(fā)了一場(chǎng)針對(duì)政府和民主本質(zhì)的令人驚異的新辯論。事實(shí)上，當(dāng)未來(lái)的歷史學(xué)家回顧當(dāng)前這場(chǎng)紛亂的爭(zhēng)論，他們可能得出結(jié)論：２０１６年-２０１７年間發(fā)生的最重要的事件之一，是新一代西方人擁有了政治意識(shí)——或者至少對(duì)政治不那么滿不在乎了。

對(duì)美國(guó)青少年而言，特朗普在婦女權(quán)利和移民問(wèn)題上的立場(chǎng)是引發(fā)這種覺醒的主要原因。畢竟，政府在這些問(wèn)題上的政策會(huì)影響數(shù)百萬(wàn)人的日常生活，從那些在“計(jì)劃生育”（一個(gè)提供醫(yī)療服務(wù)和開展性教育的組織——譯者注）旗下診所尋求建議的人，到那些試圖更新綠卡的勤奮的移民。要理解這些問(wèn)題或者在Twitter上發(fā)表相關(guān)意見很容易；試著看看蕾哈娜等明星的社交媒體動(dòng)態(tài)，或者《青少年時(shí)尚》等雜志最近開辟的言辭犀利的政治專欄吧。

但特朗普還做到了一些更讓人驚訝的事情：他讓美國(guó)憲法的復(fù)雜性成為了當(dāng)前備受關(guān)注的辯論話題。直到最近，許多美國(guó)人（更不必說(shuō)非美國(guó)人）不曾花費(fèi)很多時(shí)間來(lái)思考美國(guó)憲法的條款和修正案；我懷疑特朗普本人在競(jìng)選總統(tǒng)前對(duì)憲法細(xì)節(jié)也不是很了解。

但隨著白宮打擊移民的驚人戲碼逐漸上演，這提供了一堂有關(guān)總統(tǒng)權(quán)力界限的實(shí)時(shí)課程。在特朗普接受有關(guān)政府運(yùn)作機(jī)制的輔導(dǎo)的同時(shí)，美國(guó)公眾也經(jīng)歷了類似的受教之旅。“制衡”的概念不再像是某種只在學(xué)校考試中出現(xiàn)的東西，而是成為晨間電視節(jié)目激烈討論的話題。

因此，難怪本月早些時(shí)候“ninth circuit”（美國(guó)聯(lián)邦第九巡回上訴法院的簡(jiǎn)稱）成為最熱門搜索詞之一，甚至排在“樂(lè)高蝙蝠俠大電影”之前。難怪去年一種52頁(yè)的美國(guó)憲法口袋本（此前一名穆斯林演講者在民主黨全國(guó)大會(huì)上揮舞過(guò)一本憲法小冊(cè)子）進(jìn)入暢銷書榜單。也難怪美國(guó)公民自由聯(lián)盟在大選后獲得了8000萬(wàn)美元的捐款（其中有2400萬(wàn)美元是在特朗普下達(dá)行政命令后的2天內(nèi)捐獻(xiàn)的）。難怪ProPublica等調(diào)查性新聞機(jī)構(gòu)得到了源源不斷的支持。難怪自選舉日以來(lái)逾4000名女性告訴民主黨團(tuán)體她們想要競(jìng)選公職（其中包括1月20日以后提出申請(qǐng)的1660名女性）——是前22個(gè)月的申請(qǐng)者數(shù)量總和的4倍。

一些人可能會(huì)主張，這種公民意識(shí)——和公眾監(jiān)督——之前沒有爆發(fā)，令人扼腕嘆息。他們可能還會(huì)質(zhì)疑這種覺醒是否能轉(zhuǎn)化為理智的行動(dòng)。不管怎樣，今天的青少年和成年人需要了解，民主不僅需要人們參加游行、發(fā)Twitter帖子，也需要人們參與和監(jiān)督政府程序。憤怒指責(zé)白宮的行動(dòng)是一回事兒，但現(xiàn)在迫切需要選民（和記者）去做的，是以同樣的熱情監(jiān)督國(guó)會(huì)和司法機(jī)構(gòu)的運(yùn)作，更不必說(shuō)游說(shuō)者的行動(dòng)。一條Twitter帖子無(wú)法輕易地抓住這些問(wèn)題。

但盡管我（作為一名記者）領(lǐng)了薪水來(lái)做一個(gè)懷疑者，而且（作為一個(gè)人）因?yàn)榉N族主義的崛起等一些黑暗的政治趨勢(shì)而感到恐懼，我也萌生了一股樂(lè)觀情緒。事實(shí)上，由于復(fù)雜的國(guó)內(nèi)交通情況，我的女兒并沒有和她的朋友們一起參加那次婦女游行。但盡管如此，她正在密切關(guān)注新聞，而且，從Instagram動(dòng)態(tài)來(lái)看，她的朋友們也是如此。或許這只是成長(zhǎng)過(guò)程中的一個(gè)階段，但或許她這一代人將不像他們的父母那樣對(duì)民主滿不在乎。這么想令人心情愉悅。

[責(zé)任編輯：楊凡、蘇琛]

想爆料？請(qǐng)登錄《陽(yáng)光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠(chéng)邀合作伙伴。