原標(biāo)題：德媒：中國在推動無紙化貿(mào)易

來源：環(huán)球時報(bào)

德國新聞電視臺1月26日文章，原題：無紙化世界貿(mào)易——中國正在通過數(shù)字絲綢之路擴(kuò)大實(shí)力 中國的“一帶一路”除了陸路和海路外，還包括“數(shù)字絲綢之路”的拓展。通過使用人工智能，北京希望實(shí)現(xiàn)無紙化世界貿(mào)易——并將世界經(jīng)濟(jì)提升到新的水平。

看看世界地圖，你就會發(fā)現(xiàn)“一帶一路”是具有廣泛分支的貿(mào)易路線網(wǎng)絡(luò)，將中國與亞洲、非洲和歐洲連接起來。對北京來說，這也是帶領(lǐng)中國持續(xù)處于世界經(jīng)濟(jì)頂峰的關(guān)鍵途徑。在這一過程中，北京不僅設(shè)定了發(fā)展的步驟，還專注于貿(mào)易網(wǎng)絡(luò)的數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施。

在十年的時間里，中國的“一帶一路”倡議決定性地塑造了全球經(jīng)濟(jì)。“數(shù)字絲綢之路”也清晰起來：因?yàn)閿?shù)字基礎(chǔ)設(shè)施應(yīng)覆蓋運(yùn)輸路線，并使現(xiàn)有路線上的節(jié)點(diǎn)更高效。這在國際競爭中可能是開創(chuàng)性的。

經(jīng)濟(jì)學(xué)家羅爾夫·朗哈默正密切關(guān)注“數(shù)字絲綢之路”。“該國希望通過這一舉措使世界貿(mào)易無紙化，”他解釋說：“例如，當(dāng)產(chǎn)品到達(dá)港口時，文件和信用證的處理可以在區(qū)塊鏈中完成，區(qū)塊鏈可以在智能合約框架內(nèi)觸發(fā)金融交易。”

根據(jù)他的說法，如果中國IT和金融領(lǐng)域的公司合作將“一帶一路”數(shù)字化，可能會產(chǎn)生一種尚不存在的軟件技術(shù)能力。歐洲觀察家對這一發(fā)展持懷疑態(tài)度。除了中國服務(wù)器上的數(shù)據(jù)安全問題外，重點(diǎn)還在于環(huán)境標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)閿?shù)據(jù)中心的冷卻非常耗能，且與高碳排放量相關(guān)。

亞投行副行長盧德格爾·舒克內(nèi)希特則更為樂觀：“遵守標(biāo)準(zhǔn)是關(guān)鍵。” 無論是在數(shù)據(jù)保護(hù)方面還是在道路建設(shè)方面，明確的國際法規(guī)對雙方都有利。

在拓展數(shù)字絲綢之路的過程中，中國將如何應(yīng)對隨之而來的問題也是朗哈默的一個疑問，他批評現(xiàn)在仍沒有網(wǎng)絡(luò)安全的國際標(biāo)準(zhǔn)。他擔(dān)心中國可能恰恰會利用目前領(lǐng)先的優(yōu)勢。該國有很多頂尖計(jì)算機(jī)專家，也有足夠的錢，他認(rèn)為，中國擁有比其他國家更快走上數(shù)字道路的最佳先決條件。（作者安德雷亞·塞爾曼等，青木譯）

想爆料？請登錄《陽光連線》（ https://minsheng.iqilu.com/）、撥打新聞熱線0531-66661234或96678，或登錄齊魯網(wǎng)官方微博（@齊魯網(wǎng)）提供新聞線索。齊魯網(wǎng)廣告熱線0531-81695052，誠邀合作伙伴。